KI-Untertitel
Untertitel automatisch erstellen, Wort für Wort im Takt
Die meisten Videos werden ohne Ton angesehen. Agile Cut schreibt mit, was gesagt wird, setzt jedes Wort auf die richtige Zeit und macht daraus Untertitel, die mitlaufen. Du wählst nur noch den Stil.
So geht's
In 4 Schritten zum Ergebnis
Alles läuft im Browser, auch auf dem Handy. Rechenintensive Aufgaben erledigen unsere Server; du kannst währenddessen weiterarbeiten.
Video hochladen
Ziehe dein Video in den Editor oder nimm es direkt im Browser auf. Der Upload läuft im Hintergrund weiter und lässt sich nach einem Abbruch fortsetzen.
„Untertitel erzeugen“ klicken
Die Sprache wird automatisch erkannt. Jedes Wort bekommt einen Zeitstempel, Füllwörter werden markiert, bei mehreren Personen auch die Sprecher.
Stil wählen und anpassen
Über 30 Stile von dezent bis auffällig: Wort-Hervorhebung, Karaoke, Box, Neon, Kino. Schrift, Farben, Größe und Position passt du frei an.
Korrigieren und exportieren
Text direkt im Untertitel-Block ändern, die Zeiten bleiben erhalten. Exportiere das Video mit eingebrannten Untertiteln oder als SRT- und VTT-Datei.
Vorteile
KI-Untertitel mit Agile Cut
Wortgenaue Zeitstempel
Das gesprochene Wort leuchtet genau dann auf, wenn es fällt. Das hält Zuschauer im Video.
Über 30 Untertitel-Stile
Für Reels, Shorts, YouTube, Schulungen und Interviews. Eigene Stile speicherst du im Markenkit.
In andere Sprachen übersetzen
Untertitel mit einem Klick übersetzen, 2 Credits je Minute und Sprache.
SRT und VTT
Für Plattformen, die eigene Untertitel-Dateien erwarten, oder für barrierearme Videos.
Lesbar segmentiert
Agile Cut teilt den Text nach Sätzen, Pausen und Zeilenlänge in gut lesbare Abschnitte. Wie viele Zeichen und Zeilen ein Abschnitt hat, legt der Stil fest.
Grundlage für mehr
Das Transkript ist gleichzeitig die Basis für Schneiden per Text, das Entfernen von Füllwörtern und die KI-Clips aus langen Videos.
Preis
Untertitel sind im Tarif enthalten: 30 Minuten im Monat im Free-Tarif, 300 in Creator, 1.000 in Pro. Darüber hinaus 2 Credits je Minute.
Den genauen Betrag siehst du vor dem Start. Fehlgeschlagene Aufträge kosten nichts. Alle Preise
Fragen
Häufige Fragen
Welche Sprachen erkennt Agile Cut?
Kann ich die Untertitel bearbeiten?
Kosten Untertitel extra?
Kann ich Untertitel als Datei herunterladen?
Das passt dazu
Probier es mit deinem eigenen Video.
Free ist dauerhaft kostenlos und braucht keine Kreditkarte.
Free dauerhaft mit 60 Credits im Monat · Keine Kreditkarte · Kündigung mit einem Klick